


- …
- 0


- …
- 0

倫敦皇后瑪麗大學 來台交流調香活動
relaxpirit客製化課程活動案例
有幸為來自 倫敦瑪麗皇后大學(Queen Mary University of London)的教授們安排一場特別的調香體驗課程。
上個月他們來台進行交流,主辦單位特地安排了親手調製屬於自己的香氛活動讓教授們體驗。
課程以中文為主,過程中偶爾穿插一些英文與教授們互動。雖然語言有些差異,但果然是來自學術界的高手們——在半理解、半翻譯的情況下,他們不僅完整體驗了調香流程,也成功完成了自己的第一支香水!
這不僅是一場課程活動,更是一次跨文化的美好交流。從香氣中,我們找到了共同的語言,也留下了充滿回憶的片刻❤️
I had the privilege of hosting a special fragrance blending workshop for a group of professors from Queen Mary University of London. During their visit to Taiwan last month, the organizers arranged a hands-on scent creation activity as part of their cultural exchange experience.
The session was conducted mainly in Mandarin, with occasional use of English to interact with the professors. Despite the language barrier, their academic brilliance truly stood out — even with partial translation and intuitive understanding, they fully embraced the perfumery process and each crafted their very first personalized fragrance.
More than just a class, this was a beautiful cross-cultural encounter. Through scent, we discovered a shared language and created lasting memories together.
© 2022 Relaxpirit Co., Ltd.
